Часто пользователям приходиться искать способы добавления русского языка интерфейса в Windows 10 на компьютерах или планшетах. Такая возможность действительно есть, пользователю необходимо просто загрузить необходимые языковые пакеты. Поэтому для решения текущей проблемы необходимость подключения к Интернету обязательна.
Данная статья расскажет как добавить русский язык интерфейса в Windows 10 как для версии 1803 April Update, так и для предыдущих версий. Поскольку часто встречаются пользователям планшеты под управлением операционной системы Windows 10 не последней версии имеющей только английский язык интерфейса по умолчанию.
Всё больше и больше настроек переместилось со стандартной панели управления в обновленные параметры Windows 10. Настройки языков интерфейса не стали исключением и в Windows 10 версии 1803 April Update переместились в параметры системы. Поэтому начиная с текущей версии добавление языков доступно только таким способом.
- Откройте обновленные параметры системы нажав комбинацию клавиш Win+I .
- В открывшемся окне выбираем раздел Time & language (Время и язык) и переходим в раздел Region & language (Регион и язык).
- Теперь нажимаем Add a language (Добавить язык) и в списке доступных языков выберите Russian (Русский).
- После нажатия кнопки Next
(Далее) система должна предложить Вам отметить пункт для автоматической установки языка интерфейса сразу же после скачивания и нажмите кнопку Install
(Установить).
- Последним шагом будет выбор языка интерфейса в пункте Windows display language
(Язык интерфейса) раздела Region & language
(Регион и язык), если Вы не отметили пункт Set as my Windows display language
ранее.
На этом языке будут показываться такие компоненты Windows, как приложение параметров и проводник. Выбранный язык интерфейса будет использоваться, когда Вы в следующий раз войдете в систему.
На предыдущих версиях Windows 10 было необходимо выделить выбираемый язык интерфейса и нажать кнопку Set a default (Использовать как основной язык). А для загрузки языка необходимы было открыть Options (Параметры) и нажать кнопку Download (Загрузить) в пункте Download language pack (Загрузить языковый пакет). В April Update решили добавить отдельный пункт для выбора языка интерфейса, а загрузка языкового пакета происходит сразу же после выбора языка со списка.
Как поменять язык на русский Windows 10 (Панель управления)
В первую очередь мы рекомендуем обновиться к последней актуальной версии операционной системы Windows 10. Текущий способ решения проблемы с языком интерфейса и собственно с добавлением русского языка в Windows 10 подходит и для предыдущих версий операционной системы Windows. Как и в предыдущем способе необходимы доступ к Интернету для загрузки языкового пакета.
- Открываем стандартную панель управления выполнив команду control
в окне Win+R.
- Дальше переходим в раздел Language
(Язык) и нажимаем кнопку Add a language
(Добавить язык).
- В списке доступных языков выделяем Russian
(Русский) и нажимаем кнопку Add
(Добавить).
- Теперь напротив добавленного языка нажимаем кнопку Options (Параметры).
- В открывшимся окне нажимаем кнопку Download and install language pack
(Загрузить и установить языковый пакет).
- После загрузки и установки языкового пакета опять переходим в Options
(Параметры) и нажимаем кнопку Make this the primary language
(Сделать основным языком).
- Последним шагом пользователю будет предложено выйти из системы и зайти заново. Нажмите кнопку Log off now
, чтобы выйти сейчас или же Log off later
, чтобы выйти позже.
Выводы
Понятный язык интерфейса операционной системы является важным с точки зрения взаимодействия пользователя к операционной системой. Поскольку далеко не все пользователи свободно владеют английским языком, что собственно и затрудняет работу за компьютером. Именно поэтому мы рассмотрели как добавить русский язык в Windows 10.
Сам процесс добавления русского языка или любого другого не сложный. Для более наглядного ознакомления можете посмотреть видео решение проблемы с языком интерфейса:
Компания Microsoft в последних версиях Windows позволяет изменять язык интерфейса в любой момент. Но в случае с Windows 10 многие пользователи сталкиваются с проблемами. И не зря, ведь выполнить это не совсем просто, особенно для новичка.
Сегодня и рассмотрим процесс замены языка интерфейса «десятки» пошагово при наличии администраторских привилегий.
Скачивание и установка языка
Прежде чем изменить язык системы, его необходимо загрузить с сайта Microsoft.
1. Заходим в «Параметры» меню «Пуск» и выбираем «Время и язык».
2. Переходим на вкладку «Регион и язык». В появившемся окне жмем по плюсику с надписью: «Добавление языка».
Сразу после клика запустится процедура загрузки языковых файлов. Здесь придется подождать некоторое время, в зависимости от скорости интернета.
4. Возвращаемся назад, нажав на стрелочку в левом верхнем углу окошка.
5. Кликаем по одному из инсталлированных в системе языков.
6. В выпавшем меню выбираем «Использовать как основной язык».
Клик по кнопке «Параметры» позволит загрузить раскладки клавиатуры для языка.
Для замены языка необходимо войти в систему под учетной записью пользователя, для которого изменяем язык, если для его загрузки и установки пришлось воспользоваться аккаунтом с правами администратора.
7. Появится окно с предупреждением, что язык интерфейса будет заменен после очередного входа в систему.
8. Выходим из системы и входим в аккаунт пользователя, для которого совершали описанные выше действия.
Замена языка приветствия и новых учетных записей
Как становится понятно, после выполнения предложенных действий вы изменили только язык операционной системы для конкретного пользователя. Экраны входы в систему, приветствия и выхода при этом останутся не тронуты.
1. Заходим в «Панель управления», введя соответствующий запрос в поисковой строке.
2. Ищем пункт «Региональные стандарты», предварительно включив визуализацию иконок в виде крупных значков.
3. Переходим на последнюю вкладку «Дополнительно» и жмем «Копировать параметры».
4. Отмечаем галочками требуемые параметры внизу окна.
Если хотите использовать установленный в системе язык для всех учетных записей, отметьте флажком последний пункт: «Новые учетные записи». Для замены языка на экране приветствия отметьте «Экран приветствия…»
5. Жмем «ОК».
При следующей загрузке компьютера новые параметры вступят в силу.
Даже если у вас установлена система Windows 10 Single Language, вы все равно можете установить и включить русский язык. Для этого вам придется скачать русский языковой пакет. Чтобы установить русский язык интерфейса на Windows 10, у вас есть 2 способа. Но ни один из них не позволит вам автоматически перевести на русский еще и все стандартные программы. В этой статье вы узнаете все способы, как перевести Windows 10 на русский, а также о том, как переключить стандартные программы на русский язык.
Как установить и включить русский язык на Windows 10
Последние версии Windows 10, как правило, уже включают в себя русский языковой пакет, и все, что вам нужно сделать – активировать русский, как основной язык системы. Но если у вас старая версия или по какой-то другой причине нет русского, то выход также есть. Вы можете установить русский язык на Windows 10 одним из двух способов:- Через панель настроек языков Windows 10;
- Установив ;
Как включить русский язык на Windows 10
Весь процесс займет у вас от силы несколько минут, если у вас быстрый интернет. Далее мы рассмотрим переключение языка на Windows 10 на примере английского языка. Но инструкция универсальная и вы сможете сменить хоть немецкий, хоть китайский, хоть другой язык. Для начала нам нужно зайти в Панель Управления, которая находится в меню Пуск. Если у вас английская версия системы, то Панель управления называется – Control Panel. Языковые параметры вашей системы расположены в Панели управления во вкладке «Язык» или Language. Когда вы откроете эту панель, то перед вами предстанет подобное окно:Внимательно посмотрите, возможно у вас уже есть русский языковой пакет. Если так, то следующие несколько шагов вам нужно просто пропустить. Если в списке языков у вас только английский, то вам необходимо щелкнуть на кнопку Add a language (добавить язык), которая обозначена на скриншоте. После этого на экране появится следующее окно:
В этом окне вам необходимо в списке языков найти русский язык (Russian). Если вы не хотите долго листать, то можете сгруппировать языки или отсортировать. Русский язык расположен в последней четверти списка. После того, как вы найдете нужный язык в этом списке, вам необходимо щелкнуть по нему один раз мышкой, чтобы он выделился. Далее вам необходимо нажать на кнопку Add (добавить), которая располагается ниже. И вы вновь вернетесь на начальное окно. Но помимо английского там уже будет и русский язык. Вам необходимо щелкнуть на кнопку Options (параметры), расположенную напротив русского языка. Далее у вас откроется новое окно:
Вам нужно щелкнуть на кнопку Download and install language pack, после чего система автоматически скачает и установит языковой пакет. Для загрузки русского языка нужен доступ к сети Интернет. Пакет весит около 40 Мб. Чтобы загрузить и установить русский язык на Windows 10, разумеется, вы должны быть администратором системы. Между тем, как начнется загрузка и тем, как вы оказались в этом разделе, может пройти значительное время (больше, чем стандартно необходимое для вашего Интернета), система проверит вашу ОС и наличие языковых пакетов. Поэтому, возможно вам придется немного подождать. После того, как загрузка завершится, вы автоматически окажетесь на стартовом окне языковой панели. И вам вновь придется щелкнуть на кнопку Options (параметры), напротив русского языка:
На этот раз перед вами откроется несколько иное окно. В нем вам уже не предложат скачать русский языковой пакет, так как его вы уже скачали до этого. Теперь там будет строчка – сделать основным языком, но все еще на английском - Make this the primary language, так как вы до сих пор не установили русский язык, вы всего лишь загрузили Russian Language Pack. Вам необходимо щелкнуть на эту строчку:
После этого можно считать, что русский язык установлен. Но системе потребуется перезагрузка. Вам будет предложено перезагрузить систему сейчас или позже:
Если вы согласны на перезагрузку, то выбирайте пункт NOW, если вы хотите самостоятельно перезагрузить Windows 10 позже, то кнопку AFTER. После того, как вы перезагрузите устройство, Windows 10 начнет работать на русском языке. Если у вас возникли какие-то трудности или недопонимание, то можете написать в комментарии, но предварительно изучите следующую видео-инструкцию, как перейти на русский в Windows 10:
Русификатор для Windows 10
Есть и альтернативный способ, как перевести Windows 10 на русский. Как правило, этим способом пользуются в том случае, если компьютер не подключен к сети Интернет и возможности подключить просто нет. Этот способ очень простой:- Скачать русификатор для Windows 10;
- Установить русификатор, как обычную программу;
Первый способ – через языковую панель, пусть и надежней, но он тоже неидеален. Даже если вы проделаете все в точности, как написано в нашей инструкции, в итоге вы все равно можете не получить русскую версию Windows 10. Точнее, система будет переведена на 100%, но стандартные программы – нет. Многие пользователи хотят перевести Windows 10 на русский как раз для того, чтобы стандартные программы также стали на русском языке.
Как перевести стандартные приложения на Windows 10
Большинство пользователей не разделяют Windows 10 и встроенные приложения. Для них это одно целое. И когда пользователь хочет перевести систему, он хочет перевести и приложения. Но для этого придется предпринять целый ряд дополнительных действий. Во-первых, вам нужно вернуться вновь в Панель Управления и там вновь зайти во вкладки Языки. Вам следует переместить русский язык на самый верх, чтобы он стал первым языком в списке. Во-вторых, вам нужно изменить месторасположение устройство на Россию, для этого:- Зайдите в Панель Управления;
- Найдите вкладку «Месторасположение»;
- В этой вкладке смените «Основное месторасположение» на «Россия»;
Язык интерфейса в Windows 10 выбирается при установке операционной системы. Но после того как процедура установки закончена, его можно изменить. Для этого понадобится языковой пакет.
Для чего нужен языковой пакет
Языковой пакет (далее «ЯП» для краткости) – набор слов и предложений, обеспечивающий перевод системы на определённый язык. Например, установив русский ЯП, вы переведёте все системные сообщения, приложения и настройки на русский язык. Соответственно, выбрав ЯП другого языка, вы сможете пользоваться Windows на наиболее удобном для вас языке.
Установка ЯП
В Windows 10 встроено несколько методов, позволяющих работать с ЯП. Благодаря им можно выбирать язык из уже скачанных пакетов, а также устанавливать новые ЯП.
Если вам нужно изменить ЯП на одном компьютере, то легче всего воспользоваться автозагрузкой, то есть дать системе самой скачать и установить необходимый пакет. Если же требуется сменить язык на нескольких ПК, то удобнее один раз скачать файл ЯП, а потом перенести его при помощи флешки на каждый из компьютеров, сэкономив тем самым интернет-трафик. Файлы ЯП имеют расширение.cab. Скачать их можно со сторонних ресурсов, так как Microsoft не распространяет ЯП в виде отдельных файлов на своём официальном сайте.
Установка ЯП при помощи настроек параметров Windows
В Windows 10 есть встроенная утилита «Параметры», позволяющая управлять настройками системы. Если ОС на вашем компьютере уже обновлена до версии 1803 April Update, то с помощью этой утилиты можно загрузить дополнительный ЯП. Если у вас установлена более старая версия Windows, то воспользуйтесь любым из описанных ниже методов - результат будет тот же. Для загрузки ЯП с помощью утилиты «Параметры» сделайте следующее:
Установка ЯП из панели управления Windows
Пользователи, не обновившие ещё свою Windows до версии 1803 или более поздней, могут выполнить смену ЯП через панель управления. Для этого сделайте следующее:
- Войдя в панель управления, перейдите в раздел «Язык». Панель управления можно найти при помощи системной поисковой строки.
Откройте раздел «Язык» в панели управления Windows - Щёлкните по кнопке «Добавить язык» для выбора нужного ЯП. Появится список языков, доступных для добавления. Отметьте из них тот, который хотите добавить.
Нажмите кнопку «Добавить язык»и выберите нужный языковой пакет - Перейдите к свойствам выбранного языка.
Нажмите кнопку «Свойства» для добавляемого языка - В открывшемся окне свойств языка нажмите кнопку «Загрузить и установить языковой пакет», после чего начнётся загрузка ЯП.
Щёлкнув по кнопке «Загрузить и установить языковой пакет», начните загрузку ЯП выбранного языка - После окончания процесса установки ЯП снова зайдите в свойства языка и назначьте его основным языком системы.
Назначьте выбранный язык основным языком интерфейса Windows
Готово. Новый ЯП загружен и применён. Возможно, вас попросят выйти из системы, чтобы применить изменённые параметры. Дайте согласие, затем снова войдите в свою учётную запись и проверьте результат.
Добавление языка из cab-файла
Если у вас есть отдельно загруженный ЯП в формате cab, то для его установки выполните следующие шаги:
- Нажмите комбинацию клавиш Win + R, чтобы открыть окно «Выполнить». Введите в нём команду lpksetupe и запустите её выполнение, нажав кнопку OK.
Введите и выполните команду lpksetup - Появится окно установки ЯП. Укажите, что хотите загрузить новый ЯП, а не удалить уже имеющийся. Для этого щёлкните по строке «Установить язык интерфейса».
Укажите, что надо установить новый языковой пакет - Откройте cab-файл, для чего нажмите кнопку Browse и найдите его на диске. В строке рядом с кнопкой отобразится путь до файла. Если в файле содержится сразу несколько языков, выберите из них те, которые нужно установить. Начните процедуру установки, нажав кнопку Next, и дождитесь её окончания. Затем перейдите в окно«Параметры» или в панель управления Windows, выберите новый ЯП в качестве основного (как это сделать, описано в двух предыдущих пунктах).
Укажите путь до файла и выберите желаемые языки
Изменение языка интерфейса
Установка нового ЯП не гарантирует того, что язык системы изменится. Обычно для этого нужно ввести соответствующую команду, которая изменит язык интерфейса. Выполните следующие шаги:
Видео: работа с языковыми пакетами в Windows 10
Изменения языка приветствия
Если вы хотите при входе в систему видеть тот же язык, который назначили языком интерфейса, то выполните дополнительные шаги:
Установка ЯП на Single Language версию
Есть специальная редакция Windows - Single Language. Она включает в себя только один язык и не позволяет загрузить дополнительные ЯП через панель управления или утилиту «Параметры». Сделано это для того, чтобы неопытный пользователь случайно не перевёл систему не непонятный ему язык.
Если вы столкнулись с тем, что на вашем компьютере установлена версия Single Language, а новый ЯП вам нужен, то воспользуйтесь методом, описанным в пункте «Добавление языка из cab-файла». Установить пакет и начать пользоваться им можно, предварительно загрузив cab-файл со стороннего ресурса.
Изменения языка программ
Сторонние программы работают на том языке, который вы выбрали при установке, но встроенные в Windows приложения и утилиты, загруженные из официального магазина Microsoft, при определении языка интерфейса опираются на настройки системы. Используемый в них язык выбирается на основе данных о местоположении.
В более ранних версиях Windows 10 языковые пакеты устанавливаются через панель управления, а в последних - через параметры системы. Универсальный способ - установить ЯП при помощи cab-файла. После того как пакет будет установлен, перейдите в настройки региональных стандартов и измените язык интерфейса, приветствия и стандартных программ.
Русификация Windows необходима, если на компьютере установлена операционная система на иностранном языке. Ситуации могут быть разными: компьютер куплен заграницей (естественно, там нет русского языка), пользователь самостоятельно установил на ПК операционную систему на английском (или любом другом) языке и т. д.
К сожалению, не все в совершенстве владеют иностранными языками. Поэтому, пользователю для полноценной работы потребуется установить русский язык на Windows для того, чтобы изменить язык интерфейса Windows.
Как изменить язык Windows на русский? Для этого необходимо скачать и установить в операционную русский языковой пакет для локализации системы. После завершения установки языкового пакета, Windows будет работать на русском языке.
В этой статье мы рассмотрим процесс русификации Windows 10. Процесс загрузки и установки русского языкового пакета проходит непосредственно из настроек системы: с помощью онлайн и офлайн установки.
Русификация Windows 7 и Windows 8.1 проходит по следующему алгоритму (в Windows 10 подобный порядок действий):
- скачайте русский языковой пакет, запустив загрузку из настроек системы, или перейдя по ссылке https://support.microsoft.com/ru-ru/help/14236/language-packs
- установите русский языковой пакет
- войдите в настройки Windows, выберите русский язык в качестве основного языка операционной системы
- перезагрузите компьютер
В данной статье я расскажу, как изменить язык Windows 10 на русский в операционной системе (Windows 10 Enterprise LTSB), которая по умолчанию не имеет русского языка интерфейса. В других редакциях Windows 10 процесс русификации проходит аналогичным образом.
Как установить русский язык интерфейса в Windows 10 (1 способ)
В операционной системе Windows 10 войдите в меню «Пуск», нажмите на «Setting» (Параметры). В окне выбора параметров «Setting», выберите раздел «Time & language» (Время и язык).
В окне настроек откройте «Region & language» (Регион и язык). В разделе «Languages» (Языки) нажмите на кнопку «Add a language» (Добавление языка).
В окне «Add a language» выберите русский язык (Русский, Russian).
После этого, русский язык появится в списке добавленных языков на втором месте. Русский язык еще не скачан и не установлен в Windows.
Выделите «Русский», в языковой области появятся три кнопки. Нажмите на кнопку «Options» (Параметры).
После этого, откроется окно настроек русских языковых параметров. Здесь предлагается скачать русский языковой пакет для Windows 10, включить полную поддержку буквы «ё» (по умолчанию эта функция отключена в русских сборках Windows), скачать голосовой пакет, добавить клавиатуру.
Нажмите на кнопку «Download» для загрузки и установки русского языка.
После этого начнется загрузка и инсталляция русского языкового пакета на компьютер. Этот процесс займет некоторое время.
После завершения установки русского языка, в языковых настройках появится сообщение: «Language pack installed» (Языковой пакет установлен).
Войдите в «Region & language», выделите «Русский», нажмите на кнопку «Set as default» (Использовать как основной язык).
После этого, русский язык переместиться на первое место в списке поддерживаемых языков. Это значит, что русский язык будет использован по умолчанию в операционной системе Windows 10.
Перезагрузите компьютер. После запуска, вы увидите, что интерфейс Windows 10 работает на русском языке.
Русификация Windows 10 (2 способ)
Для второго варианта установки русского языка в Windows 10 понадобится предварительно скачанный русский языковой пакет. Локализованный языковой пакет в виде файла с расширением «.cab», должен подходить под версию и разрядность операционной системы, установленной на компьютере системы.
- Войдите в меню «Пуск», запустите командную строку от имени администратора.
- В окне интерпретатора командной строки введите команду «lpksetup» (без кавычек), нажмите на клавишу «Enter».
- В открывшемся окне нажмите на кнопку «Install display languages».
- В следующем окне необходимо выбрать путь к ранее скачанному на компьютер русскому языковому пакету. С помощью кнопки «Browse» выберите файл с расширением «.cab», а затем нажмите на кнопку «Next».
- Далее примите условия лицензионного соглашения.
- Затем начнется процесс установки русского языка на компьютер.
- После завершения установки языкового пакета, войдите в параметры системы, в окне «Setting», в опции «Region & language», в разделе «Languages» нажмите на кнопку «Add a language», а затем в открывшемся окне выберите русский язык.
- Возвратитесь в настройки «Region & language», под пунктом русского языка вы увидите сообщение «Language pack installed» (языковой пакет установлен).
- Выделите «Русский», а затем нажмите на появившуюся кнопку «Set as default» (Использовать как основной язык). Русский язык переместится в начало списка установленных языков.
- Перезагрузите компьютер.
- Операционная система Windows 10 загрузится на русском языке.
Выводы статьи
Если на компьютере установлена ОС Windows на иностранном языке, пользователь может установить русский язык на Windows 10 для того, чтобы изменить язык интерфейса операционной системы на родной или желаемый язык.
