Что такое ИМХО? Правильная расшифровка слова зачастую неизвестна новичкам в Интернете, хотя оно активно используется в обсуждениях на форумах, комментариях и личной переписке.
Оказывается, это одно из выражений интернет-сленга, способное вызвать недопонимание между собеседниками, ведь пользователи приписывают ему разные значения.
О тонкостях расшифровки этой популярной аббревиатуры расскажем в данной статье.
Cодержание:
Откуда появилось слово
История гласит, что появилась эта загадочная аббревиатура с подачи юзеров социальной сети FIDO, .
Специалисты в области информационных технологий для быстрого общения между собой сократили фразу на английском языке «In My Humble Opinion», что буквально переводится «По моему скромному мнению» - IMHO. Это основное выражение, которое подразумевает большинство пользователей англоязычных стран, общаясь в сети.
Альтернативная версия возникновения считает местом его «рождения» сеть для поклонников фантастики под названием Usenet.
Якобы ИМХО является сокращением от имхонет – или оно есть, или его нет.
Где используется
Чаще всего такая аббревиатура используется, чтобы дать понять собеседникам в чате или на форуме, что человек выражает свое мнение, которое не претендует на роль истины.
Но за время своего путешествия по миру получило и иные значения:
- «In My Horrible Opinion» – «По моему ужасному мнению» ;
- «In My Honest Opinion» – «Согласно моему уважаемому мнению» .
Как видим, последняя расшифровка обозначает проявление высокомерного отношения к собеседнику или вообще ко всем людям, которые будут читать комментарий пользователя.
Российские юзеры не только заменили буквы в аббревиатуре на кириллицу, но и придумали собственные варианты расшифровки, отдаленные от изначальной версии, причем не в лучшую сторону.
Так, общаясь с пользователями Рунета, можно натолкнуться человека, который употребляет ИМХО в таком смысле:
- «Имею Мнение Хочу Отметить» ;
- «Имею Мнение Хрен Оспоришь» .
Последний вариант характеризирует не только отношение человека к оппонентам в споре, но и его культурный уровень в целом.
Как узнать, какую из расшифровок имел в виду собеседник? Разве что, спросить об этом прямо или посмотреть на его дальнейшие реплики на форуме или в чате.
Но речь не об этом. Просто поймал себя на мысли, что я знаю слово, которое употребляют только в «русском письменном»
и до сих пор я ни разу не произносил его вслух. Даже не знаю на каком слоге правильно сделать ударение (хочется на первом, но говорят, что правильнее на втором). Из заголовка публикации вы, наверное, уже догадались, что это то самое ИМХО.
Что значит слово ИМХО, которое редко произносят вслух?
Что же означает эта аббревиатура? А это именно аббревиатура, ибо она образована четырьмя первыми буквами фразы на английском языке, которая в оригинале звучит, как «In My Humble Opinion», а переводится как «По моему скромному мнению» . Естественно, что в русском языке оригинальное IMHO заменили на ИМХО написанное кириллицей, но суть от этого не поменялась. Или все же поменялась?
Даже в своем исконном варианте эта аббревиатура мне очень подходит, ибо я никогда не пытаюсь навязать кому-то свое мнение, да и вообще, не имея амбициозных устремлений, легко признаю свои ошибки и ошибаться совсем не боюсь.
Поэтому даже английский вариант IMHO мне полностью подходит и я довольно часто заканчиваю им свои сообщения на форумах и даже статьи или комментарии в своем собственном блоге. Никогда не хотел походить на человека, который считает, что никогда не ошибается, ибо это фейк или лол (тоже хорошие слова — емкие и главное интуитивно понятные). ИМХО.
Но в русской интерпретации эта аббревиатура немного утратила свою «скромность» и означает скорее не смиренное согласие с тем, что человек его употребивший может быть не прав, а совсем противоположное — это мое личное мнение, которое я менять не собираюсь и можете даже не тратить силы, чтобы меня переубедить.
Повлиял ли на это самобытный русский характер, или же при распространении ИМХО в пределах рунета произошло его незапланированное искажение сказать трудно, но факт остается фактом. В буржунете этим словом говорят, что ни на что не претендуют, а в рунете им просто-напросто пытаются поставить точку в обсуждении или споре.
Опять же, это мое сугубо личное и, возможно, неправильно сложившееся мнение, т.е. английское IMHO в чистом виде. А вы что думаете по поводу ИМХО ?
Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога сайт
посмотреть еще ролики можно перейдя на");">
Вам может быть интересно
ЛОЛ - что это такое и что значит lOl в интернете
Ангажирован (ангажированный) - что это такое и какое значение имеет слово ангажировать в современном русском языке
FAQ и ЧАВО - что это такое?
Априори - значение этого слова по Википедии и что это значит в повседневной жизни
Что такое ЛГБТ - как расшифровывается, что значит, а так же символика и цвета флага ЛГБТ движения
Пруф - что это такое и почему в интернете требуют proof или пруфлинк
Окстись - что значит это слово?
ИМХО что это значит на языке интернета? В виртуальных коммуникациях — cоцсети, форумы, мессенджеры — часто применяется сленг. Он позволяет ускорить процесс общения, ведь буквенное сокращение на клавиатуре набрать значительно проще, чем фразу. Однако модные словечки, появившиеся в обиходе, нередко используются некорректно.
Что означает слово ИМХО, можно узнать, для начала расшифровав его.
Из сокращений, используемых в Интернете, ИМХО одно из самых популярных. Своим появлением оно обязано американцам, наши соотечественники не стали переводить аббревиатуру на родной язык, просто заменили английские буквы русскими. Что означает имхо на форумах, в комментариях к видеороликам или новостям? Расшифровка буквенного сочетания IMHO доступна в любом учебнике английского языка. У американцев и англичан есть устойчивое выражение, сродни российскому «как я смею полагать». На английский манер звучит оно: «по моему скромному мнению», или «In My Humble Opinion». Гости интернет-ресурсов оставляют эту аббревиатуру в отзывах, комментариях, начале или конце своей мысли, значения не имеет. Со временем наша отечественная интерпретация аббревиатуры стала обретать новые смыслы. Сегодня «скромности» в его составе поубавилось. Лексема уже не столько деликатная форма признания человеком своей возможной неправоты, сколько категоричное резюме «я так считаю». Переубедить меня невозможно. Даже не пытайтесь. Поэтому на вопрос «что означает имхо в комментариях» можно смело ответить: своеобразный языковой и смысловой маркер непоколебимости авторской позиции.
Кто такие русские: откуда произошли, национальный характер и традиции
Варианты употребления имхо в русском языке
Раз уж появилось такое словцо, употреблять его надо правильно. Ударение ставится на второй слог. Используется как вводная конструкция, и существительное среднего рода, склоняемое по падежам: «нет имха» , «об имхе» и т.д. Применяется даже во множественном числе – » ваши имхи меня не волнуют». Также лексема играет роль прилагательного. Велик и могуч русский язык! «По моему имховому мнению», «имховая позиция чувака» и пр. К «литературному» варианту «имхо» недавно присоединился и разговорный вариант — «имха».
Традиционная филология на подобное словоблудие смотрит со спокойствием удава. Так как все наносное, лишнее язык стряхнет с себя самостоятельно. Дайте только время.
Интересно! Не всегда популярная аббревиатура применяется полностью. Существует более лаконичная её форма. Так, журналисты некоторых мужских журналов употребляют только первые две буквы — IM.
Стоять на своем, или ИМХО
Итак, буквенное сочетание ИМХО, что это означает сегодня на русском языке? Во время словесных интернет-баталий оно подчеркивает стремление топикстартера отстаивать свою точку зрения до конца. На компромиссы он не пойдет. Он самый авторитетный эксперт в обсуждаемом вопросе. Над головой его сияет ореол истины, поймите же свое ничтожество, преклоните колена и не возражайте иконе знания! Употребляемое в таком смысле ИМХО служит явным показателем уровня менталитета автора темы и его манеры вести дискуссии.
Что означают цвета (триколор) российского флага
Почему скромное американское IMHO заменилось авторитарным ИМХО при употреблении российскими пользователями? Самобытностью русского характера можно такое явление объяснить или произвольным искажением по причине широкой распространенности лексемы на просторах глобальной паутины? Возможно, модное словцо сначала долго использовали, и только потом перевели на русский? Как в типичном для российского менталитета случае, когда новый инструмент сначала ломают, а уж потом начинают изучать инструкцию к нему.
Ответить на эти вопросы сложно, остается только констатировать факты. Сегодня ИМХО служит жирной точкой, которую хотят поставить в обсуждениях или спорах. Как правило, этим страдают авторы юного возраста. Они учатся или недавно окончили школу, считают себя непревзойденными экспертами по любому вопросу. Стоит только взрослому человеку намекнуть им на их неправоту, его тут же обвинят в эйджизме и внесут в чёрный список.
Почему пользуются ИМХО?
Часто гости форумов применяют лексему, когда не хотят тратить время на длительные перепалки с оппонентами. Им важно, завершая спор, эффектно поставить точку.
Существует мнение, что придумана аббревиатура пользователями Фидонета. Так называлась специализированная сеть для разработчиков программного обеспечения. Работа программистов отнимает много времени, на счету каждая минута, дедлайн нарушать нельзя. Поэтому они придумали короткие условные обозначения, чтобы быстрее набирать текст.
У интригующей аббревиатуры есть еще одна версия происхождения. Она могла появиться из-за слова «имхонет», которое придумали геймеры, предпочитающие фантастические игры.
Важно! Не рекомендуется употреблять данное словосочетание в реальной жизни. Общаться в быту на жаргоне, используемом на интернет-форумах, считается дурным тоном. Разговаривать с людьми на узко специальном языке, который понимаете только вы, неприлично.
ИМХО: иные толкования слова
- Имею Мнение – Хрен Осудить;
- Имею Мнение – Хочу Отличить;
Рехаб: что это значит, перевод, где употребляется термин
Видео «Значение ИМХО»
Здравствуйте, уважаемые читатели блога сайт. Сегодня мы рассмотрим еще один термин, который повсеместно встречается в рунете (в комментариях на форумах, блогах и даже в личных переписках), а иногда проскакивает и в разговорной речи. Это слово ИМХО.
Конечно, оно не является литературным и принадлежит молодежному сленгу. В современном интернет-сообществе для краткости часто используются понятия, которые заменяют целые выражения. Причем, нередко при этом применяются слова, пришедшие в русский из иностранных языков. В данном случае первоисточником является английская аббревиатура IMHO.
Что такое ИМХО и как расшифровывается это слово?
В этой аббревиатуре зашифровано выражение, состоящее из четырех слов, которое означает «In My Humble Opinion» и с английского языка переводится как «по моему скромному мнению» . В русскоязычной среде совокупность латинских букв IMHO просто заменили на кириллицу (ИМХО).
Подобный термин помогает вам выразить свое отношение по тому или иному поводу, но при этом сделать это вежливо, подчеркнув, что ваше мнение субъективно и далеко не является истиной в последней инстанции. Ведь все мы люди, и нам свойственно ошибаться.
Конечно, в большинстве случаев этому краткому слову (как в варианте с кириллицей, так и с латиницей) придают именно такое значение, но русские в силу своего менталитета и природной неординарности даже здесь умудрились исказить его первоначальный смысл.
Поэтому иногда при использовании ИМХО имеется ввиду выражение «Имею мнение, хотите — оспаривайте» . А порой среди молодежи это слово не применяется в качестве аббревиатуры, а просто означает нечто безапелляционное, что-то типа: «я имею собственное мнение и даже не старайтесь меня переубедить». В этом варианте оно имеет противоположную смысловую окраску. На смену скромности приходит надменность и пренебрежение окружающими.
Вот и получается, что при переписке с человеком, употребившим слово ИМХО, часто проявляется двусмысленность. Ведь доподлинно неизвестно, какой смысл он в него вложил (при общении в интернете сложно уловить интонацию, которая могла бы многое объяснить). В этом случае, ИМХО, правильному восприятию поможет стиль общения собеседника и содержание сказанного им.
Немного о грамматике при использовании этого слова. Поскольку этот термин в разговорной речи применяется гораздо реже, то трудно сказать, на какой слог должно падать ударение. Интуитивно кажется, что на второй, хотя, возможно, у какого могут быть возражения на этот счет.
Кроме того молодежный сленг не предусматривает строгого следования правилам в употреблении производных от тех или иных слов или словосочетаний. По этой причине некоторые пользователи зачастую экспериментируют, используя прилагательные или существительные, образованные от слова ИМХО: имхошный (собственный, личный), имхошник (упертый человек, не склонный к изменению точки зрения). Хотя, на мой взгляд, это явный перебор. ИМХО.
ИМХО - это слово из интернета, чаще всего оно встречается в переписке на форумах и в комментариях. Пишут его как заглавными буквами, так и маленькими, как русскими, так и английскими.
Произошло оно от английской аббревиатуры IMHO, которая расшифровывается «In My Humble Opinion». На русский язык переводится как «по моему скромному мнению» или «это мое скромное мнение». Таков его первоначальный смысл.
Русская версия сокращения расшифровывается так:
- И мею М нение, Х очу О звучить
- И ндивидуальное М нение Х озяина О твета
- И мею М нение Х рен О споришь
Слово имхо (imho) в переводе на русский язык значит «по моему скромному мнению».
Имхо на молодежном сленге
Слово ИМХО употребляется в основном в интернете: на форумах , в комментариях , в социальных сетях . В повседневной жизни его используют редко.
Оно применяется как вводное - не играет особой роли и служит лишь для уточнения дискуссии.
Этим словом мы подчёркиваем то обстоятельство, что высказанное мнение относится исключительно к нашему мироощущению.
Но иногда оно имеет такой смысл, что ставит в разговоре окончательную точку - является попыткой завершить спор. Оно указывает на то, что переубедить человека, его употребившего, невозможно.
Как правильно писать
Обычно слово имхо ставится в конце абзаца с мыслью, с выделением запятой. Но его можно встретить и в начале предложения, с выделением запятой и без, написанное большими буквами и маленькими.
В каких случаях следует употребить
Это сокращение можно и не употреблять вовсе - если вы не высказываете каких-то отличных от общего мнения позиций. Но если вы имеете другое мнение (или предполагаете, что оно другое), то в конце абзаца, в котором излагаете мысль, ставьте его.
«Нужно давать в долг человеку ровно столько, сколько можешь ему подарить. ИМХО»
Но помните, что употребление этого слова не делает вас автоматически правым. Также оно не является аргументом в споре. И еще не думайте, что оно смягчит ваши предыдущие слова, если вы, например, нахамили или оскорбили кого-то.
На заметку . Перед тем, как употреблять эту аббревиатуру, мысленно переводите ее как «по моему скромному мнению» или «я так думаю/считаю».
Примеры
- «Главное в этой ситуации никого не обидеть, имхо».
- «Если они задерживают нам зарплату, то и мы можем опаздывать на работу. ИМХО».
- «Самая ужасная черта характера - завистливость. ИМХО, конечно».
Во всех случаях выражение имхо означает, что мы имеем собственный взгляд на вещи, который может и не совпадать с мнением наших собеседников. И тем самым пытаемся обезопасить себя и других людей от напрасных споров.
